No exact translation found for عَمَلِيَّاتٌ غَيْرُ مَنْظُورَةٍ

Question & Answer
Add translation
Send

Translate French Arabic عَمَلِيَّاتٌ غَيْرُ مَنْظُورَةٍ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dans le même ordre d'idées, d'autres missions politiques spéciales cherchent à tenir compte dans leur travail des points de vue des autres organismes des Nations Unies sur le développement et d'édification de la paix.
    وبالمثل، سعت بعثات سياسية خاصة أخرى إلى أن تدمج في عملها منظورات غيرها من كيانات الأمم المتحدة فيما يتعلق بالتنمية وبناء السلام.
  • Le rôle des femmes des zones rurales dans l'économie peut s'analyser de deux point de vue : formel (leur présence dans la population active) et non-formel (activités de microentreprises).
    يمكن تحليل دور المرأة الريفية في الاقتصاد من منظورين هما: المنظور الرسمي (الاشتراك في قوة العمل) والمنظور غير الرسمي (أنشطة المشاريع الصغيرة).
  • Les enseignements tirés à ce jour permettent de dire que : a) la production de microdonnées est une entreprise complexe et de longue haleine; b) la diffusion de microdonnées est limitée et se fait essentiellement de façon ponctuelle; c) la demande est forte en ce qui concerne les outils techniques, les directives et la formation.
    ومن بين الدروس المستفادة حتى الآن (أ) أن عملية إعداد البيانات الجزئية عملية واسعة النطاق وغير منظورة؛ (ب) أن نشر البيانات الجزئية محدود وغالبا ما يقتصر على حالات بعينها؛ (ج) أن هناك إقبال من البلدان على الأدوات التقنية والمبادئ التوجيهية المتصلة بالسياسات العامة والتدريب.